Prevod od "e meu pai" do Srpski


Kako koristiti "e meu pai" u rečenicama:

"Onde estão minha mãe e meu pai?"
"Где су моји мама и тата?"
Estes são minha mãe e meu pai.
Ovo su moji mama i tata.
Com 12 anos, eu e meu pai fizemos um abrigo antiaéreo em casa, porque um imbecil tinha deixado ogivas na costa da Flórida.
Kad mi je bilo 12, pomogao sam ocu da napravi sklonište u podrumu. Jer je neki idiot postavio tuce raketa na 90 milja od obale Floride.
Você se tornou minha mãe e meu pai.
Postao si mi i majka i otac.
Minha mãe morreu há muito tempo, e meu pai, não sei onde está.
Mama je davno umrla, a ne znam gdje mi je otac.
Cadê minha mãe e meu pai?
Gde su mama i tata? - U bolnici si, dobro?
Eu me lembro, quando era criança, eu e meu pai... íamos pescar no gelo no Lago Wissota.
Sjeæam se kad sam bio klinac, ja i moj otac... išli smo u ribolov na smrznutom jezeru Wissota.
E meu pai foi depois chamado pelo Sr. Van Garrett.
A kasnije je moj otac pozvan kod g. Van Garretta.
Eu e meu pai que montamos.
Ja i moj otac smo je napravili.
Só ficamos eu e meu pai, juntos por dez dias.
Сами ја и отац 10 дана.
Edmundo Dantés, e meu pai, e minha mãe, e meu irmão,
Edmond Dantes. I moj otac. I moja majka.
Obrigada, e meu pai já mandou o cheque adiantado.
Hvala. Je li moj otac poslao èek unapred?
Somos só eu e meu pai.
Samo smo tata i ja. Da vidimo.
Charlie e meu pai estão lá com a família dele.
Carli i moj tata su otišli kod njega kuci, da budu uz njegovu porodicu.
Quero ver minha mãe e meu pai.
Hoæu da vidim mamu i tatu.
Chaney era empregado, e meu pai o levou até Fort Smith para ajudá-lo a trazer de volta alguns cavalos que comprara.
Èejni je bio nadnièar, kog je tata poveo u Fort Smit, da mu pomogne da dovede ponije koje je kupio.
Disse para ficarmos juntos, mas você nos deixou, e meu pai morreu por isso.
Рекао сам да останемо заједно. Ти си отишао и мој је отац мртав због тога!
O que houve entre você e meu pai?
Šta se dešava sa tobom i mojim tatom?
Espero que o seu avô esteja bem, mas eu e meu pai não iremos.
Надам се да је твој деда добро, али мој отац и ја не идемо тамо.
Sim, poderia conhecer minha mãe e meu pai.
Možeš mi upoznati majku i tatu.
Minha mãe morreu quando eu era um bebê, e meu pai foi a única família que conheci, e eles cortaram a garganta dele.
Majka mi je umrla kad sam bila beba i otac mi je oduvek bio jedina porodica, a oni su ga zaklali.
Sim, minha mãe e meu pai.
O, da... I mama i tata.
Minha mãe saiu para jantar e meu pai foi ao mercado comprar Raspadinhas.
Мама је већ отишла у ресторан брзе хране, а тата је отишао да купи греб картице.
Para trazer glória à minha casa e meu pai.
Zauzeo sam ga da bih doneo slavu mojoj kuæi i mom ocu.
Deixem-nos ir, e meu pai pagará o quanto quiserem.
Pusti nas i moj otac æe ti platiti svo zlato koje želiš.
Então abrimos os portões e meu pai saqueou a cidade.
Tako smo otvorili vrata i moj otac je opustošio grad.
Dizem que protegem a mim e meu pai, mas não protegem nem o informante.
Kažete da æete zaštititi oca i mene, a niste zaštitili jedini izvor!
São minha mãe e meu pai.
To je moja mam i moj tata.
E minha mãe e meu pai?
Šta je sa mamom i tatom?
Deixe-nos ir e meu pai lhe pagará o que quiser.
Пустите нас, и мој отац ће платити колико год желите.
Eu e meu pai sempre íamos pescar de manhã.
Sa ocem sam svakog jutra išla na pecanje.
E eu morava numa casa com minha mãe e meu pai.
I živela sam u kuæi sa mojom mamom i mojim tatom.
Procurei a ajuda dos Homens Sem Rosto... e meu pai ficou viúvo novamente.
Ja sam saznala. Tražila sam pomoć od Ljudi bez Lica. I moj otac je ponovo postao udovac.
Minha mãe e meu pai mandaram-me para lá para viver com as crianças especiais.
Roditelji su me poslali tamo, da živim sa posebnom decom.
Minha mãe e meu pai, morreram com o vírus
Mamu i tatu je ubio virus.
Seu amigo e meu pai, são ambos vítimas.
Tvoj prijatelj i moj otac, obojica su žrtve.
Podemos ficar eu e meu pai a sós na sala?
Možemo li moj otac i ja ostati nasamo?
E meu pai costumava dizer naquela época, "Eu vou espalhar minhas filhas em todos os quatro cantos do mundo."
У то време, мој отац је говорио, "Све четири своје ћерке послаћу на четири краја света".
Essa é a estória admirável: ela começa cerca de 40 anos atrás, quando minha mãe e meu pai vieram ao Canadá.
Дакле, прича о "Сјајном": почиње пре неких четрдесет година, када су се моји родитељи доселили у Канаду.
Minha mãe e meu pai juntaram dinheiro por anos para poder comprar aquela máquina.
Моји мајка и отац су годинама штедели новац да би могли да купе ту машину.
E então, é claro, olhei para minha mãe e meu pai -- (Risos) Karolinal e Karl e vovó e vovô, Josefine e Josef.
Onda sam naravno pogledao sopstvenu majku i oca - (Smeh) Karolina i Karl, i svoju baku i deku, Džozefina i Džozef.
e assim que fiz isso, você fez uma cara incrivelmente fechada e você olhou pra minha mãe e meu pai, e disse: 'Olha aí.
i čim sam to uradila ti si sa ozbiljnim izrazom lica pogledao moju mamu i tatu i rekao: "Pogledajte to.
E meu pai -- aí está ele -- ele foi o primeiro na família dele a receber educação.
A moj otac - to je on - on je bio prvi u svojoj porodici koji se školovao.
6% para doença cardíaca, 7% para diabetes tipo 2, e meu pai morreu disso.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
0.52958703041077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?